Herkes, Müfettiş Mark olmadan yaşayamayan kırılgan Emily’ye acır. Mark, ölen ortağının hamile dul eşi Ashley’yi eve getirince Emily ev sahipliği yapar, ama imzaladıkları her belgeyi saklar. Kayıtlar çalınan dul maaşını ve kayıp parayı ortaya çıkarır; köşeye sıkışan Ashley, bebeğin babasının Mark olduğunu söyler. Boşanan Emily, denetçiliğe döner.