แมนดี้เป็นมนุษย์สัตว์วัวสาวทรงโต เธอตกงานเพราะซ่อนหูสัตว์ของตัวเองไว้ไม่ได้ จึงต้องหาเลี้ยงชีพด้วยการลักลอบขายนม อีธาน รองประธานบริษัทเหมืองแร่ย้ายมาอยู่ห้องข้างๆ และกลายมาเป็นลูกค้าของเธอ แมนดี้ฉวยโอกาสนี้ตีสนิทกับเขา เพื่อสืบข้อมูลไปให้แจ็ค ลูกพี่ลูกน้องที่เข้าร่วมการประท้วงหยุดงานที่เหมือง แต่อีธานมองแผนการของเธอออกทะลุปรุโปร่ง เขาจงใจปล่อยข้อมูลพร้อมกับคอยยั่วยวนเธอไปในตัว เมื่อความขัดแย้งจากการประท้วงรุนแรงขึ้นและสายลับของอีธานถูกเปิดโปง แมนดี้รู้สึกเหมือนถูกหักหลังจึงตัดสินใจหนีไป 3 วันต่อมา อีธานสารภาพว่าเขารู้เรื่องทั้งหมดตั้งแต่แรกแล้ว พร้อมเผยความปรารถนาอันแรงกล้าที่มีต่อเธอ ในที่สุดแมนดี้ก็ยอมรับตัวตนการเป็นมนุษย์สัตว์ เธอสวมยูนิฟอร์มมาปรากฏตัวตรงหน้าเขา และยอมให้เขาดื่มจากเต้าโดยตรงแต่เพียงผู้เดียว